６０．病院内中央ホール

中央に待合用の椅子が円形に配置されており、その周囲に事務窓口がある（ヤマト１第２話の地下都市の病院と似たレイアウト)。薄暗い。

カーキ色の作業服を着た金髪の男が、待合用椅子に座り心配そうにうつむいている。

ザンだ。以前より僅かに皺が目立つ。中年初期という印象。肌は青ではなく肌色だ。

その傍らに短髪の少年（人間で云う見た目は１０代）が座って居る。彼も肌は肌色。タラン・バウアに良く似た雰囲気。少しこなれた感じのジーンズに趣味の悪い赤いポロシャツ。１話でタランが着用していたものと似ている。ラーである。

ラーはザンより落ち着いている。